BIO

Jane et Mery. Notre chemin.

Nous sommes Yana et Maryana Masalovych, deux sœurs originaires de Moukatchevo (Ukraine), fondatrices et uniques artisans de la marque. Nous avons créé Jane and Mery Pottery and Glass en 2017, mais nous avons toujours su que nos vies seraient intimement liées à l'art.

Notre mère travaillait dans une fabrique de céramique, et nous avons donc été témoins du processus créatif dès notre plus jeune âge. Dès que nous avons été en âge de tenir des outils, nous avons commencé à l'aider à l'atelier. On ne nous a jamais découragés d'essayer ni tenus à l'écart. Il n'y a jamais eu de barrières entre nous et l'art. C'est devenu un mode de vie naturel, un mode de vie où l'argent et même la nourriture n'étaient pas toujours au rendez-vous, mais où la créativité avait toujours sa place.

Chacune d'entre nous a suivi son propre chemin avant de rejoindre la marque. Yana a obtenu sa maîtrise en arts décoratifs et appliqués, avec une spécialisation en verre d'art. Mon parcours (Maryana) a été plus sinueux et complexe, me menant à la photographie d'art – un domaine qui m'apporte aujourd'hui le plus grand épanouissement.

Depuis 2017, nous avons franchi de nombreuses étapes et surmonté tous les défis possibles. Nous avons commis toutes les erreurs imaginables, et peut-être même en avons-nous inventé quelques-unes. La céramique et le verre sont Eau, Terre, Feu et Air — des éléments dont il faut accepter les règles, mais que l'on ne peut jamais totalement maîtriser. Ils ne pardonnent aucune erreur et exigent une immersion et un dévouement absolus.

Nous sommes très exigeants envers nous-mêmes et méticuleux à chaque étape du processus, ce qui explique notre difficulté à déléguer. Actuellement, nous ne sommes que deux à la production. C'est notre choix et notre vision. Même si les choses peuvent évoluer, pour l'instant, nous nous consacrons pleinement à chaque pièce.

Chaque création est le fruit d'un effort commun : intellectuel, physique, créatif et pragmatique. Nous créons des pièces comme autant de prolongements de nos pensées, des fragments de notre monde intérieur incarnés dans l'argile et le verre. C'est pourquoi elles trouvent un écho si profond dans le cœur et le foyer de nos clients. Elles sont sincères, d'une intensité émotionnelle brute, vibrantes et authentiques. Leur singularité n'est pas un simple choix ; elle reflète le fait que chaque personne, chaque jour, chaque pensée est unique – et par conséquent, chaque pièce l'est aussi.

Nous ne suivons pas la mode. Nous créons des objets autour desquels se construisent des significations, des intérieurs et des visions. Notre art ne se conforme pas aux tendances actuelles ; il les crée.

Nous sommes heureux de vous accueillir sur notre site web et dans notre univers.

Restez unique. Chérissez votre individualité.